imagesspetsialnyj-slovar-russkih-lichnyh-imjon-slovarnye-stati-thumb.jpg

РУССКИЕ СЛОВАРИ

2. с помощью суффиксов -евич, -евна от имен с основой на мягкий согласный и нулевым окончанием в именит. Этимологическая справка дается только к документальным именам. Просторечная форма имени — производная форма от документального имени, возникшая в сниженном стиле речи, просторечии, говорах.

От этих форм существует огромное количество уменьшительных образований с разнообразными производными основами и суффиксами. Звучание имени изменяется существенно. В истории личных имен мы наблюдаем тот процесс, с которым сталкиваемся и в настоящее время: процесс образования разных форм одного имени. Система современных имен не есть нечто застывшее.

Антропонимические словари

Например, современная документальная форма Евстигней произошла от старого канонического имени Евсигний, уже вытесненного первым, а Кондратий от старого Кондрат. Формы документальных имен, которые мы определяем как народные, разговорные, просторечные, образуются разными способами.

Среди русских имен есть имена, одинаково звучащие, но разные по происхождению, своего рода имена-омонимы. Ко всем мужским именам (в том числе и ко всем производным вариантам мужского имени, кроме просторечного) даются формы отчеств. В просторечии существует обычай называть человека в знак глубокого уважения к нему не по имени, а только по отчеству (Михайлович, Андреевич или Михайлыч, Андреич).

7. от имен славянского происхождения (Святослав, Ярослав) документальными являются формы на -ович, -овна и формы на -ич, -на (Святославович, Святославовна и Святославич, Святославна). Эта форма, в отличие от полного имени, носящего официальный характер, служит для называния человека в быту, в кругу семьи, в кругу друзей, товарищей.

Некоторые имена имеют более ста производных. Оно происходит в основном по определенным моделям, в нем участвуют определенные структурные типы основ и аффиксы. В пределах одного имени в производящей основе происходят значительные изменения, которые делают ее нередко неузнаваемой. В корпусе словаря дается только первая ступень производных от каждого ряда. Полный перечень уменьшительных форм содержится в указателе уменьшительных форм, приложенном к словарю.

Производные даются в статье не в алфавитном порядке, а по мере их образования от полного имени. Первой приводится форма от полного имени, а затем уже формы от его частей.

Вопрос этимологии русских личных имен — большой и сложный вопрос, требующий самостоятельного научного исследования. Этимологические справки к отдельным именам можно извлечь из исследований, посвященных специально именам, из статей.

Дается указание на язык, из которого имя заимствовано, значение, которое оно имеет в языке-источнике, или слово, с которым оно соотносится по значению и звучанию. Словарь содержит сведения о происхождении и значении более чем 8000 современных русских фамилий. В основе фамилий лежит христианское личное имя Геор­гий (в переводе с греческого — «земледелец»; добавочное имя Зевса, который покровительствовал земледелию).

Словарь имеет следующие основные разделы:I. В словарной статье даются сведения о происхождении русских фамилий. В Словарь включены следующие приложения: 1) Загадки фамилий (об этимологии некоторых русских фамилий); 2) Флаг семьи (о становлении фамилии как наследственного имени семьи).

Имя вистории и литературе.Владислав Ягайло, или Ягелло (1350 – 1434 гг.) – великий князь литовский, с 1386 г. – ко­роль польский. Имя и характер.Фаина – живая, быстрая, энергичная и ув­лекающаяся женщина.

Имя в истории и литературе.Фаина Раневская – замечатель­ная советская актриса, народная артистка СССР. Сценическая де­ятельность ее началась в 1915 г, на подмостках разных театров. Позднее Фаина Раневская работала в Центральном театре Советс­кой Армии, в театре им. Маяковского, им. Моссовета, им. Пуш­кина. За это он был отдан под суд. Вязаный жакет, с которым осталось связано имя Кардигана, впервые надели кавалеристы его бригады.

В словаре собрано свыше 4000 русских и иноязычных имён, в той или иной степени известных населению России. Составитель и редакция отказались от толкования имен. В словаре сделана попытка дать этимологические справки к именам. Они даются в словаре разными словарными статьями по типу омонимов.

Читайте также: